と言うほど大げさではないが でも 医学生を迎える手筈は一応整って、 古いコンピューターを ケーブルの人に チェックしてもらい、 トイレを もう一度チェック、ベッドメーキング、タオルもあるし、、 キッチンも 最低道具はそろえて、、植木まではこんだ。 …

平年よりも 寒く イースターリリーも 咲くのが遅い。 スタンプファール という川のそばのキャンプ場近くが 一番きれいに咲くから 咲いたら知らせる、といっていた叔母から電話。暑くも寒くも無くって Nature Walk には 絶好の日和、早速 一緒に 行くことに、…

ロータリークラブの招待で オーストラリヤの Forestors が 北米ツワーで PAに到着。 で、主人の プロジェクトグループが 朝食会。 場所は First Nation の Band（種族などの意味） Office。 木材がふんだんに使用された この建物、関係者以外は あまり、、 …

友人が トヨタの新車を買う、というので 一緒にお供でのぞいてみると、 内部は 狭い。 商談ルームは 偽者プラントがやたらとあって 掻き分けるように進む。 トイレを拝借したら 旧い床板の 隅っこが跳ねていたりして（人のことを言えた柄？我が家だって すぐ…

マーケットに出るには ちょっと寒い （またまた しつっこくぶり返した寒さ） I went to the garage sale which my friend volunteered. 友人が ガレージセールのボランテイヤ、を している日，では陣中見舞いにでも 去年も確かこの大きなセールに顔を出した…

今日も又 とても寒い。 朝 （私が眠っている頃）−７度まで落ち込み 日中も −３、４度。 でも 室内から見ると 日が当たって 暖かそう。 ちょっと芽の出た プラントたち、何時までも室内だと もやしみたいにひょろひょろ、ちょっと お外に、、 と思って 戸を開…

というには 遅すぎる １月下旬に 入っても まだ 雪が溶けずにいる We still have minus temperature weather here. 朝晩は −３，４度等という日がつづいている今日この頃。 それでも 雨が降らず 薄っすら太陽ものぞく合間をみて 今年初めての散歩。 怠け者っ…

ということだが そういえば 秋は天気続きで あんな 美しい紅葉に であったのも初めて。ずっと暖冬が続き こんなに積もった雪はめずらしい、と ここで生まれた主人さえ言っている。 墨絵のような 世界、白黒写真でないことの証拠に 紅一点 この雪道 の違いに…

クリスマスの夜は明けて 下の息子の家族と娘がゆっくりと起きてくる。 クリスマスの饗宴に興奮がさめやらぬ、のか それとも ゲストのひざをかわるがわる寝場所にして一気にスポイルされて 元に戻れなくなってしまったのか、この夜は ほぼ夜っぴてなきどうし…

クリスマスイブには 娘が来る予定だった、が 朝からこんこんと雪が降り続け、午前中なのに ２０センチ近く。 Christmas eve morning we already had 20cm snow piled up、 and it kept snowing. Even though the ferry boat had a 40% reservation, there we…

今日は 本当は ヴィクトリヤに行く予定 だったから 犬もいないし、、 Instead of Victoria, we are here at Batstar, for brunch with my friend. 朝から つまらなそうな主人、じゃ ブランチにでも、と 友人を誘って ワッフルを食べに、、 震え上がるほど寒…

主人の妹が 今年は クリスマスに 来れないから ヴィクトリヤのブッチャードガーデンの ライトフェスティヴァルに来ないかとのお誘い。 私達もおみこしをあげて、 それでは、と 用意、 まず 犬をケネルに預けて、と思っていたら、お隣さんが 明日当たり 雪が…

晩秋の山荘 珍しく 薄日が差しているし こんな日は 山荘へ 行って 少し働かねば、 On the way to the cottage, this is one of my favorite scenes with a little bit sun of this day. いつも通るファームにも 秋の弱弱しくはあるがふっと晴天の 瞬間が と…

主人は犬好き 私は 花好き My husband loves dog and I love flowers. 雨の多い晩秋の頃、犬好きは 雨の合間をくぐって散歩 久しぶりの ビーグルファミリー（といっても真の親子ではなく 皆 それぞれの養子、養母、養父）に出会って こちらのファミリーも ハ…

要するに 外食、 外出したついで、今日は退屈だから、などと その辺の（安い）お店で外食することは たびたび、だけれど 今晩は ４，５日前から 決まっていた外食、となれば 夕飯のしたくもいらないし、 昨日は ヴァンクーバーに日帰りで ミーティングに行き…

とは言っても PAでは 特に目新しいことはなく、 Peaceful な 土曜日。 以前 マーケット向け トウフタルトを焼き フレッシュブルーベリーを 盛ったら キュート、でも ヘルシートーフパイは 私は アンヘルシーの ほう（体に悪くても甘いほう）がいいわ、などと…

であっという間に日が過ぎる 今日このごろ、 この２週間ほど 我が家のビーグルには 素敵なお帽子が、、 耳にインフェクション（感染）があり、抗生物質を１０日間飲ませて、 耳の穴にも抗生物質の液体を２週間。 主人は 犬のことになるととても熱心、、自分…

先先回の 最後 ペーパーミルダムパークで 肝心の ミル（製紙工場）の消えてしまった 跡地、、、 １８９１年のダム建設に はじまり わずか３年間のちには閉鎖して しまった、ので 跡地さえも今では はっきりしない。ペーパーミルダムと 名づけられたぐらいだ…

どのブログを見ても きっと 昨日、今日は ハロウイーン、いつも 何日遅れかの ブログではあるが やはり こういうイベントものは あまり遅れては、、、 というわけで 一足飛びに 田舎町のハロウイーンをご紹介、とはいえ あまりぱっとした写真は、、 このおう…

この 週末は サンクスギビングで ３日間（だけの）ロングホリデイ。 クリスマス、イースター、についで 昔から 家族が集まって ターキーなどで祝う習慣、既に もともとの 意味が薄れてきた 今日この頃、 それでも 人に会えば このホリデイはどうする？とお互…

やっぱりデイナーショー、とは 言わないらしい。 今夜は 例の おじさんのカントリーミュージックも聞けるし、 夕飯の支度もなし、週末だけれど ゲストも無し、ということで ゆったり気分で マーケット、と思ったせいか 又昨夜も２時近く。 早朝の眠気をさら…

といっても マックドナルドの親戚ではない。 約１００年ほど前に この町から 車で ２０分ぐらいの 森林に製材所（ソーミル）が建ち、当時は 交通の便も不便で そのミルを中心に ウォーカー（製材所で働く人々）の住まいも 何軒か建てられ 町への運送、そして…

９月、今のところ、日中の暑さは 相当なもの。秋の日差しは 或いは 夏より きつい、ように私には思われる。 そんな暑い日を選ばなくっても、と思う私に反して、暑さには強い主人 （私は 暑さにも寒さにも弱くて文句ばかり、といつも言われるが、 でも 日本の…

学校の始まる寸前の週末 この土地の 夏の総仕上げは サーモンフェスティバル 山荘でも 火曜日から 学校がはじまる そのぎりぎりの 週末に 又 子供達 勢ぞろい。 今日は サーモンならぬ ハリバット、（おひょう）を息子が つったから、という情報。 大きさが…

いつも マーケットで 新鮮野菜を 並べている おじさん。 自分も おばさんではあるが この おばさんと 違うところは 専門知識が深い。 彼の後姿 近くの カレッジで オーガニックファームに関する講習会の スピーカーでもあり、常に フォーマルな 話し方で 人…

いつものように 夕方 山荘に顔をだしたら きょうは おいっこが 夕飯 担当とのこと。 息子が来るとバーベキュー、をしてくれるので 私は 最近は サラダ と デザート ぐらい、でも人数が多いと やはり 時間も 手間もかかるから 世代交代、とまでいかなくても …

ASTS(American Sail Training Association)の主催で １１隻の帆掛け舟が やってくる。 カナダ ＢＣ州では ヴィクトリヤ（がスタート地点）と ポートアルバー二 のみに停泊、約２ヶ月かけて カリフォルニアの サンディエゴが 最終の停泊港となる。 http://www…

ああ、今日は すばらしい夏の日、 などと のんびり いい気持ちになって、は いられない。 今日のブログは 又 何日かさかのぼって写真と記憶に たよっていかねば、、、 例の インデイアンのチーフより早朝 お電話。 ボートを Launch （進水）させるから てつ…

が ７月上旬に この地の港に寄航する。。 ＢＣ州では ヴァンクーヴァー、ヴィクトリヤ、そしてこの ポートアルバー二、遠隔の土地からも 船を見るために 多くの人がやってくる。 正式の寄航の前触れに一隻の船が来る、というので 写真でも、と出かけてみる。…

という ボランテイヤ 組織がある。 １９５０年半ばから ６０年半ばまで カナダ アメリカ では ティーンエイジャーが 特別に 青春を謳歌した。 ホットロッド（大きなエンジン音を 吹かしたオープンカー）、女の子は ペチコートの スカートに ポニーテール、、…