夫々のクリスマス いつの間にか過ぎ去っていた、 みな それぞれの家で じぶんたちだけで過ごす。でしたが、 ３時には せいぞろいのズームイン、 準備❓ あるんですよ、けっこう、、、 コンピューターの周りに なにも余計なものは置いてない？ ランチ(いつも遅…

イブの前日のサンタ サンタとはおこがましい。 でも私にしては ほんのちょっと忙しかった。 作っておいた ビナタチュラ(何度も写真登場）一日一つずつ、何も考えずに作っていたら、、７つも、、、ドーがあまったら 我流で 小さいのを作ってみたり、、 で、家…

気になっていたパネトーネ 此方へ移る前だから もう １６，７年前 週末には 彼と二人で Hasting という古い通りへ 車で２０分ほど、買い物に出かけていましたっけ、そこはかとなく ちいさな いろんなお店がぽつぽつあって イタリアンのお店でブラウスを買っ…

ランチは いつ？ というほど 二人とも コンピューターの前に座ると 時を忘れて、、 時には３時をすぎたり、ランチだか サパーだか、、(１２月なんだから 人並みに忙しくしたら？） 子どもや孫が小さい頃、そして両親にも ギフトを捜していた頃は ほんとうに…

暮れのマーケットと 町の様子、 もう 雨の多い冬となって野菜もおわり、 今日で最後の ヴェジタブルの中に 日本のさつまいも、 紫いもでした。 あまりにちっちゃいから どうやって使おう、、 試しにグリーンハウスで作ったそう、 ちいさくて不格好だけれど …

アートショー あっというまに この静かな町にも１４人の感染者、 2週間の自粛でも この結果、だから またこの週も 更にお籠り、、 外出好きのドンさえも 週一の買い物と 雨が降らなければ 散歩(先週は２日間のみ） わたしには 寒すぎる、とパスさせてくれま…

自粛期間 おおきな都市と違って、小さな町、そして 買い物も ほとんどが車、普段も人が少ないのに、 この２週間 BC州は 可能な限り 外出を控えることになっているし、、、 そのうえ 寒くて雨ばかり、ときているから、、、本当に この町には人が住んでいるの…

コロナ感染者が出ました ついにこのポートアルバーニでも、、、一件は ホームの勤務者、そして よく行くスーパーでも一件、 フェリーターミナルのあるナナイモのホスピタルでは１１人の入院、 さらに 先日出かけたCampbellriberのホームでも 一件、 家から車…

お籠り中 ヴァンクーバーは ロックダウン、 今週初めに 娘の音楽仲間のママから電話、(３０年ちかく 会っていません) トフィノに旅行するから 会いましょう、ということになっていたので、、、 hotelかカシノ(ゲームはストップされ、ラウンジだけがオープン)…

松茸と南瓜 すっかり寒くなりました。 Mosshavenの寒がりは 異常？なのかしら？ 寝るときは ヒートパッドを足のそばに置いて寝ています。 この夏だって 何度か 入れてました。 それほど寒くなくても あたたかい寝床に入るときと シャワー いずれも あー 幸せ…

再び キャンベルリバーへ 彼が ミーテイングで行くことになったけれど、 いっしょについて行っても 待っている間、散歩にはちょっと寒いし、 もうナーサリーは どこも冬に備えてクローズしているし、 見るところもあまりなさそう、、、 でも長いドライブに …

彼女からメッセージ？ マーケットの連絡をしたり 宣伝をしたり、ボランテイヤをしてくださっていた彼女、 でも今は お互いに 聯絡しあう必要がないから 会うことも途絶えがちだし、、 なんのメッセージ？ と開いてみたら つりたてサーモンとスモークサーモン…

新居 訪問 あれを書いたけれど これは書いてない、、 書き忘れはいいけれど、、、同じことを書かないでねMosshaven! こちらは未だでした。 長男の新居、というより彼女の努力の甲斐あっての新居へのおひっこし、 おしゃれ以外は 無駄遣いをせず しっかり貯蓄…

コスコに行こう 何時もの薬代が値上がりしたから コスコへ買いに行こう。 どれぐらいの値上がり？ 6ドル、 コストコまでドライブしたら ガソリン30ドルはするのに？ でも 何か理由がないと １時間半もドライブしてコストコにはいかない。 ちかくで お米やお…

感謝祭 もう 10月末 昨日は感謝祭、今日は休日で、3連休、 昔は 感謝祭、クリスマス、そしてイースターは、3家族が必ず そろう日、でも 今は 孫が独立して 海外にもいるし 3人はモントリオールに行っちゃったし、 全部そろう日は ほぼゼロ。 更に コロナ、み…

嬉しいいただき物 鮭に続いて、 なんだか 頂き物続出、 珈琲帰りのドン（先日の鮭も珈琲帰り） どさっとテーブルの上に、 え！ 和菓子？ 日本製ではないし袋が破れているから、食べかけ？ 例の鮭をくださった方の奥様が コスコで買ったけれど口に合わない、 …

悲報 突然の悲報でした。 つい半年前まで 歳下の御主人（と言っても80歳代）が 家のことをほとんどなさって 介護福祉や 掃除だけでも 依頼されたら、と勧めていたのに よその人を入れたくない、と頑張っていらっしゃって、、、、 ときどき 問題が起きては 電…

キャンベルリバーで ちょっと迷い込んで Campbelriver という 北方方面へ出かけました。 島だから 用事があって出かけるときは 南へ下って ナナイモ、 或はナナイモからヴァンクーバーへのフェリー、という風に 何か用事が出るときは 何時でも 南下、 北方へ…

(いつの)誕生日？ と言いたいぐらい(ブログ)遅れています。 ドンの誕生日、長男から またまた バースデイ ブレックファースト、 (私の好きな）フルーツがどっさり、、それにワッフルも大好き(誰も聞いていない、、これはドンのバースデイ）他はいりません。 …

説明書はいつも見たくない、 ビッグサーモンの翌日、 朝 いつもならベンを ホームでピックアプして マックでコーヒーを買って、、みんなの集まるスクエアーに、、、 このホームは ファーストネイションの（大きな）予算で建てられた ビル、 たまに Mosshaven…

恒例行事とサーモン サーモンフェスティバルも ファールフェアーもキャンセル、 小さな町のたのしみは そんな時に めったに会わない 友を見かけたり 落ち合って 秋の気配を感じながら 日暮れ前のスナックを共にしたり、 そんなことが大好きなドン、腰も痛い…

坐骨神経痛の一週間 一寸 庭の陰が差しているところへ水まき、（日陰をぬって 少しずつしていかないと 裏と表、すべての水まきを一度にするのは 大仕事） 日陰、なのに10分もいたら 汗びっしょり、これではシェッドで作業もできない..気が付いたら （昨日は…

又 ヴァンクーバー行き 今回は 半年ごとの眼医者と パスポートの受け取り、 日本へ行けることも なさそう、でも 自分が日本人であることの 証明書、 自分はどう考えても日本人、カナダ人には なり切れそうにない、と思いつつも この機に至っては もし今日本…

又 孫の訪問 又、といえば 今度は コンピューターにコーヒーをこぼしてしまったのです！ 夏の間 キッチンテーブルに置いているので 飲み物は もう一つの小テーブルに置くことにしていたのに、、、 大分夜も更けて、一寸ぼーっとしていて 珈琲を持っていた手…

およばれ 久しぶりの およばれ、 御嫁さんから お声がかかりました。 長女夫妻が（20キロの道具をしょいながらの 本格的）キャンプ旅行から帰ってくるので いっしょに夕飯を、とのお誘い、Mosshavenの たんじょういわいもかねて、と 孫長女ともひさしぶり、…

ベーキングとフルーツ、 マーケットをやすんだら とたんに やる気が失せて（まあ 指も痛くでできなかったし。。。）でもスイーツは たばこやお酒のように やめられなくなりそう、甘みは健康上なにもいいことがないのだから、、、いい機会、 でも和菓子は 別…

コンピューター 復活 ヴァンクーバ―から予定より早く帰宅したので その足でナナちゃんをピックアップすることにして、 息子の家に寄ったら、、、❓何があったの❔・ 家では眠っってることが多いナナ、綺麗なお宅の2階へも脱兎のごとくとびまわって、、、、 な…

Vancouver downtown Vancouver wasnt anymore beautiful town. No more fancy stores open, Where is cool looking world tourist? It was quite vacant... Planters along the road wasnt maintained well.....(so no picture..) But luckily the Japanese …

Vancouver trip A little nervous to go to other city because of this Covid situation, but I had to go to the Japanese counsil, and of course my husband (happily) came with me. Before going to the ferry I have appointment with health center …

No Japanese version Suddenly no Japanese, actually whatever I type different hiragana comes to my computer. What can I do??? So,I decided I will put short English blog for a while with pictures Fish & Chips take out with our friend. with s…