2014-08-01から1ヶ月間の記事一覧

夏は しょっちゅう

誰かが訪ねたり 呼んだり、の山荘、 でも その楽しい季節も もうすぐ終わり、 お嫁さんも トロントに移り住んでいるので たまたま訪れているうちに たくさん 日本語で (彼女は日本人)おはなししたいから、 我が家でランチ、 実は 前日に 大きなステーキ肉を…

娘が 帰ってから

もう1週間以上たっているのに、、 何をしていたかといえば、 あの 山ほどあるリンゴを 煮込んで ほっとしたのもつかの間、 ドンが 桃を一箱 買ってきたものだから、、、 あっという間に 熟してしまうから、これも 煮なくては、、 でも 小さなリンゴの皮を向…

とともに

若者グループは 一日山荘で過ごしました。 どういうわけが 私達 彼女に慕われていて、 第2の両親に思われているようなのです。 モントリオールに住んでいるのですが 休暇で ヴァンクーバーに来ると まず こちらを訪ねたい、 とまで 思ってくださるとか、、 …

の誕生日

朝食後 友人の 誕生日が近いから、 明日 サプライズ パーテイー(といっても 小さなギフトと ケーキを用意するだけ) を する、と娘が言い出し、 じゃ 昼間あなた達が 山荘に行ってる間に 私がケーキを焼くわ、と大見得きった mosshaven、ガトーショコラはど…

2日目

は まず 朝食をともにして、 それから こちらのお二人は ユキュレットの浜辺のウェデイングに おでかけ、なのでビーチは 影がないから この帽子をもっていったら?ははは これはいい、 こんな表情が あうかな? ついでにみんなでとっておこう、 ゲストがでか…

孫のバースデイ

モントリオールから 2日間だけの滞在で 山荘で 誕生日を迎えた スーパーミュージシャン、 コーナー君、 私達が到着したころには 車が一杯、 若い人たちは もう 早くからパーテイー気分 バースデイボーイは 春に耕して作ったポテトを 掘って ゆでて、 できあ…

やっと来た娘たち

クリスマス以来かしら? 長いこと 会っていないような気がするけれど、 一端 家にくると もう さわがしくて 忙しくて 昨日からの延長みたいな錯覚、 今回は 友人達も泊まる、というので けっこう 便利にして 本やら衣類、その他の おき場所にしていた ゲスト…

ファミリーが 次々と

やってくる季節、 週末は 娘達も来るし、他の孫達も この日は 孫が ボーイフレンドと、 つかの間のホリデー、 彼女は 少し前から フライトアテンダント、それも いきなりチーフとして 働くことになり、行き先は LA などの 観光地、忙しく楽しく 活躍の様子…

[ 山荘] 真夏日より 本当に暑い日が続いています。 本日は 34度、いえ36度だったかしら、 日中は 殆ど室内、で 翻訳、依頼主は ドンだから 勿論 無料奉仕、、、そのうえ、専門用語や 数字の連続、で しかも こちらだけが 和訳、英訳、と しなければならず …

  快晴の夏日和

半年ぶりの ヴァンクーバー、 からっと晴れて それはいいお天気、 こんな時は このちょっと小さな都会が 何とも美しく見え、ここにいるだけで 幸せな気分、 領事館で用事を済ませ、 目医者で 半年毎の チェックをすませたら、 もう 2時過ぎ、夏は フェリーが…